Nadějný slovenský gólman odstartoval svou kariéru ve Zvolenu, kde si jej již v dorosteneckém věku všimli skauti brněnské Komety a zlákali teprve šestnáctiletého mladíka na jih Moravy. Čiliak se stal hned ve své první sezóně v Česku tahounem dorostu Brna, o rok později již dostal šanci i v juniorském týmu. V ročníku 2008/2009 se zúčastnil své první velké reprezentační akce na MS “18“. O dva roky později si připsal čtyři starty na MS “20“.

Hokejový letopočet 2010/2011 zavedl Čiliaka zpět na Slovensko. Nejprve střežil brankoviště v druholigové Senici, později zamířil do klubu Nitry. Ve slovenské extralize působil až do konce ledna 2012, kdy kroky mladého, teprve jednadvacetiletého brankáře zamířily do Znojma hrajícího EBEL.

V prosinci roku 2011 se Čiliak zapsal nesmazatelným písmem do kronik slovenské nejvyšší soutěže. V utkání s Košicemi vstřelil kuriózní gól svého týmu, když se mu od ramene odrazil nastřelený puk a zamířil si to přes celé kluziště do opuštěné brány.