Po třech letech mají Orli na soupisce znovu kanadského hráče. Je jím útočník s indiánskými předky Colton Yellow Horn, jenž se připojil k týmu před čtrnácti dny. V rozhovoru mluví nejen o jeho předchozím angažmá, ale i o přijetí ve znojemské kabině.